错把B站写成百度的世达律所:年营收26亿美元平均年薪145万美元?

  三言财经消息,今日哔哩哔哩在给港交所提交的公司资料表中把公司名称写成了“百度”,出现低级失误,引发热议。

  可以看出,在得知错误后,哔哩哔哩又重新提交了公司资料表。不过该处错误出现在资料表的封面部分,确实不应该。

  据知情人士透露,赴港上市资料表一般都是律所写的,哔哩哔哩和百度聘请的都是一家名为世达skadden的律所。

  另据报道,还有业内人士分析称,“公司赴港上市的资料都是用模板,而近期承销商要同时负责多家中概股回港,可能是忙中出错,这也是中概股回港潮的一个缩影。不过数据没有出错就还好,对资本市场对B站的价值判断没影响。”

  据北京日报客户端报道,B站一名内部人士回应称,该份公司资料表并非B站自己撰写,而是世达国际律师事务所(skadden)撰写。

  “B站和百度都是用的世达国际律师事务所提交公司资料表,没想到律所‘自己抄自己作业’,导致封面资料的公司名字处出现低级失误。”该内部人士愤怒表示。

  对于B站乌龙事件,央视网评论称,“这个乌龙,无论是投行、律师等中介机构履职尽职中的疏漏,还是B站自身管理审核问题,都说明在信息披露环节不够审慎,放松了把关监督”。

  央视网指出,公开上市不是儿戏,要面对所有公众投资人的挑剔目光,申报材料是其中常规性、必要性的部分,是最不应该发生错误的地方。“真实、准确、完整地披露信息,是维护资本市场秩序的关键。其中,’准确‘是最基本的要求,也是保护投资者合法权益的前提。”

  公开资料显示,世达国际律师事务所是一家于1948年在纽约成立的国际律师事务所,旗下律师总数近2000余名,是全球高级律师事务所之一。《福布斯》杂志称世达国际律师事务所是“华尔街最强大的律师事务所”。

  据了解,世达被称为中概股之王,所以很多回流香港做第二上市的中国企业,都会找它做公司律师(香港及美国法律)。

  百度百科资料显示,2014年,世达国际律师事务所是美国收入排名第四的律师事务所。2010年,它的收入排名世界第二。

  据悉,法律网站年都会对全美国律所上一年的营收额进行统计并评出营收总额最高的100家律所,也就是Am Law 100排名。

  在2016年Am Law100中,世达在律所总营收24.9亿美元和律师人均创收约为145万美元,榜单中分别位列第四名与第六名。

  2019年世达合伙人年均创收更是高达391万美元。(注:合伙人是律师行业的一种制度,部分表现好的律师会成为律所合伙人)

  不过,有些资料描述成律师人均收入145万美元,其实是个翻译错误,工资的算法应该是总薪酬除以总人数,但是revenue这个词是营收的意思, revenue per layer则是每名律师的收入,可以理解成一年的业绩,用创收这个解释最为恰当。

  一句话概括,创收并不等同于工资,这只是衡量律师业绩和律所业绩的一个指标。当然创收高一定程度上也代表着工资不会太低。

相关阅读

  • 2025德阳十大律师事务所排行

    2025德阳十大律师事务所排行

      北京盈科(德阳)律师事务所隶属于北京市盈科律师事务所,是总部直接投资、直接管理的大型综合法律服务机构,办公室位于德阳市旌阳区蓥华北路一段,面朝旌湖,背靠我国最大城市现代艺术石刻雕塑群的石刻公园,显现了中.........

    2025.05.03 22:34:07作者:adminTags:朗正律师事务所
  • 北京2025年十大律师事务所排名业务前10

    北京2025年十大律师事务所排名业务前10

      2025年北京十大律师事务所排名推荐最新公布,这份榜单旨在通过度的评价指标,为公众和企业提供一个全面、准确的律师事务所选择指南。在选择律北京十大师事务所时,建议根据个人或企业的具体需求,结合律所的专业特长、胜诉率、业界声誉等...

    2025.05.03 14:06:40作者:adminTags:朗正律师事务所
  • “荣耀传承宣启新章”广东省安徽宣城商会第三届换届大会胜利召开

    “荣耀传承宣启新章”广东省安徽宣城商会第三届换届大会胜利召开

      3 月 15 日,“广东省安徽宣城商会第三届换届大会暨 2025 年新春年会”在深圳宝安宝立方国际酒店举行,来自安徽省宣城市及广东、深圳相关政府部门的领导,各地宣城商会代表、在粤宣城乡贤、广东宣城商会全体会员等约 280 人...

    2025.05.02 21:33:58作者:adminTags:深圳章成律师
  • 深圳市第十一届律师代表大会第五次会议召开

    深圳市第十一届律师代表大会第五次会议召开

      3月29日,广东省深圳市第十一届律师代表大会第五次会议在深圳市委党校大礼堂召开。深圳市司法局、局长蒋小文,市司法局党委委员、市律师行业党委专职陈明,市司法局律师工作管理处处长、市律师行业党委刘伟东出席会议,各区司法行政机关代...

    2025.04.28 05:05:55作者:adminTags:深圳律协会长
  • 琼海劳动法律师

    琼海劳动法律师

      你查下劳动法劳务派遣工的一些条例。查下派遣工在用工单位长期请假去做试管婴儿的假属于合理请假吗?   我想咨询一些劳动法,我们公司我手里的项目解散了,公司不愿意赔偿要求我去别的项目,工资没变,但是工作量增加,...

    2025.04.28 05:05:40作者:adminTags:海南省律师网
  • 深圳律师数近27万人去年办案近51万件!深圳市第十一届律师代表大会第五次会议召开

    深圳律师数近27万人去年办案近51万件!深圳市第十一届律师代表大会第五次会议召开

      3月29日下午,深圳市第十一届律师代表大会第五次会议在深圳市委党校大礼堂召开。记者获悉,2024年,深圳律师办理各类案件近51万件,深圳律师行业服务   深圳市司法局、局长蒋小文,市司法...

    2025.04.27 12:51:19作者:adminTags:深圳律协会长章成
  • 深圳市律协“匠心传递”系列讲座 婚姻家事案件之立与破

    深圳市律协“匠心传递”系列讲座 婚姻家事案件之立与破

      2019年7月17日下午,市律协老律委、青工委、律师学院在市律协多功能厅举行“匠心传递”系列讲座第十期——“民商法”精彩案例办案技巧及注意事项。市律协副会长章成、老律委主任高立明、青工委委员徐娟及全市优秀律师40余人参加讲座...

    2025.04.27 12:51:04作者:adminTags:深圳律协会长章成
  • 深圳召开全市律师行业党组织述职会暨党建工作推进会

    深圳召开全市律师行业党组织述职会暨党建工作推进会

      3月2日,深圳市律师行业党委召开2024年党组织述职会暨2025年党建工作部署推进会,深圳市律师行业党委、纪委班子成员,各区司法行政机关分管律师工作的领导,以及全市律师行业党组织代表等近200人参加了会议。会议由深圳市律师行...

    2025.04.26 20:14:10作者:adminTags:深圳律协历届会长