错把B站写成百度的世达律所:年营收26亿美元平均年薪145万美元?

  三言财经消息,今日哔哩哔哩在给港交所提交的公司资料表中把公司名称写成了“百度”,出现低级失误,引发热议。

  可以看出,在得知错误后,哔哩哔哩又重新提交了公司资料表。不过该处错误出现在资料表的封面部分,确实不应该。

  据知情人士透露,赴港上市资料表一般都是律所写的,哔哩哔哩和百度聘请的都是一家名为世达skadden的律所。

  另据报道,还有业内人士分析称,“公司赴港上市的资料都是用模板,而近期承销商要同时负责多家中概股回港,可能是忙中出错,这也是中概股回港潮的一个缩影。不过数据没有出错就还好,对资本市场对B站的价值判断没影响。”

  据北京日报客户端报道,B站一名内部人士回应称,该份公司资料表并非B站自己撰写,而是世达国际律师事务所(skadden)撰写。

  “B站和百度都是用的世达国际律师事务所提交公司资料表,没想到律所‘自己抄自己作业’,导致封面资料的公司名字处出现低级失误。”该内部人士愤怒表示。

  对于B站乌龙事件,央视网评论称,“这个乌龙,无论是投行、律师等中介机构履职尽职中的疏漏,还是B站自身管理审核问题,都说明在信息披露环节不够审慎,放松了把关监督”。

  央视网指出,公开上市不是儿戏,要面对所有公众投资人的挑剔目光,申报材料是其中常规性、必要性的部分,是最不应该发生错误的地方。“真实、准确、完整地披露信息,是维护资本市场秩序的关键。其中,’准确‘是最基本的要求,也是保护投资者合法权益的前提。”

  公开资料显示,世达国际律师事务所是一家于1948年在纽约成立的国际律师事务所,旗下律师总数近2000余名,是全球高级律师事务所之一。《福布斯》杂志称世达国际律师事务所是“华尔街最强大的律师事务所”。

  据了解,世达被称为中概股之王,所以很多回流香港做第二上市的中国企业,都会找它做公司律师(香港及美国法律)。

  百度百科资料显示,2014年,世达国际律师事务所是美国收入排名第四的律师事务所。2010年,它的收入排名世界第二。

  据悉,法律网站年都会对全美国律所上一年的营收额进行统计并评出营收总额最高的100家律所,也就是Am Law 100排名。

  在2016年Am Law100中,世达在律所总营收24.9亿美元和律师人均创收约为145万美元,榜单中分别位列第四名与第六名。

  2019年世达合伙人年均创收更是高达391万美元。(注:合伙人是律师行业的一种制度,部分表现好的律师会成为律所合伙人)

  不过,有些资料描述成律师人均收入145万美元,其实是个翻译错误,工资的算法应该是总薪酬除以总人数,但是revenue这个词是营收的意思, revenue per layer则是每名律师的收入,可以理解成一年的业绩,用创收这个解释最为恰当。

  一句话概括,创收并不等同于工资,这只是衡量律师业绩和律所业绩的一个指标。当然创收高一定程度上也代表着工资不会太低。

相关阅读

  • 深圳婚姻律师代理原配诉讼维权要求小三返还财物

    深圳婚姻律师代理原配诉讼维权要求小三返还财物

      道华婚姻家事律师团,深圳知名离婚诉讼律师 专业遗产继承纠纷律师,广东、深圳十大婚姻家庭律师事务所,专业处理:大宗疑难离婚调解/法院诉讼、房产小产权房产分割、遗嘱遗产继承纠纷、遗嘱公证、离婚财产分割、离婚后财产纠纷、离婚/婚内...

    2025.05.18 14:39:39作者:adminTags:深圳宝安律师事务所
  • 北京律师事务所前十名:专业能力与服务质量的最佳选择

    北京律师事务所前十名:专业能力与服务质量的最佳选择

      在现代社会,法律意识的提高使得寻求法律帮助成为了常态。无论是企业还是个人,良好的法律服务不仅可以解决问题,更能在关键时刻预防法律风险。如何找到合适的律师事务所,成为每个需要法律帮助的人的重要课题。以下是我们根据胜诉率、服务质...

    2025.05.18 06:24:49作者:adminTags:海口律师事务所排名
  • 1分钟了解律师事务所和法律咨询公司的区别

    1分钟了解律师事务所和法律咨询公司的区别

      律师事务所依据《律师法》设立,持有《律师事务所执业许可证》。法律咨询公司依据《公司法》设立,持有《企业营业执照》。   律师事务所可提供民事、刑事、行政诉讼,仲裁,调解以及非诉等各类法律服务。法律咨询公司需...

    2025.05.17 14:17:11作者:adminTags:律师事务所查询系统
  • 大成张婷荣膺2025年度LEGALBAND客户首选:中国女律师15强

    大成张婷荣膺2025年度LEGALBAND客户首选:中国女律师15强

      大成全体同仁衷心感谢广大客户长期以来的信任和支持,也感谢媒体机构和业界同行对大成法律服务能力的认可。未来,我们将以荣誉为动力,将责任转化为切实的行动,继续依托大成全球法律服务网络的优势,始终如一地为客户提供专业、全面、及时、...

    2025.05.17 06:10:08作者:adminTags:中国十大女律师
  • 华裔顶配夫妻携手缔造传奇

    华裔顶配夫妻携手缔造传奇

      在阿里巴巴,只有两个“永久合伙人”,可以终身拥有合伙人资格。一位是马云,另一位则被戏称为“马云背后的男人”。   有人说他是“中老年版的周受资”,但在看过他妻子履历后,网友忍不住感慨:这何止是霸总的开挂人生...

    2025.05.16 22:05:17作者:adminTags:台湾十大律师事务所
  • 网络法律服务骗局:王某某事件的法律剖析与警示

    网络法律服务骗局:王某某事件的法律剖析与警示

      在当今数字化浪潮席卷之下,网络为公众获取法律服务开辟了新途径,然而,与之相伴而生的是各类打着法律旗号行骗的陷阱,王某某的遭遇便是其中典型案例,值得从法律专业视角深入剖析,为大众敲响警钟。王某某,一位在商海拼搏的普通经营者,因...

    2025.05.16 05:52:37作者:adminTags:怎么查询律师真假
  • 海南悦宝律师事务所:扎根自贸港护航法治发展的专业力量

    海南悦宝律师事务所:扎根自贸港护航法治发展的专业力量

      在海南自贸港建设如火如荼的背景下,法治化、国际化的营商环境成为区域发展的核心竞争力。海南悦宝律师事务所作为一家立足本土、面向全国的综合性法律服务机构,凭借专业的法律素养、创新的服务模式和强烈的社会责任感,逐渐成为海南法治建设...

    2025.05.16 05:52:22作者:adminTags:海南十大律师事务所
  • 债务规划律师是真的假的

    债务规划律师是真的假的

      当前复杂的经济环境和金融体系中,债务问困扰着许多人。这种情况下,市场上出现了一种新兴的职业——债务规划律师。有人质疑,这种职业是否真实存,其提供的服务是否可信。本站将多个层面分析和解答这一问题。   债务规...

    2025.05.15 05:36:06作者:adminTags:怎么查询律师真假